PCを持っていく場合で尚且つ人のデジカメのデータをもらいたい時に便利。持参するパソコンにSDスロットが付属しているなら全く必要ない。
私は「後から送ってあげる」っていう言葉をいまいち信用していないので、欲しい画像データがある場合、その場でもらう。私も送らなかったことあるし。。。随時、ネットに画像アップしているような人ならいいんだけどね。
人のカメラで撮った写真が欲しいかどうか。
いらないなら持っていく必要ないけど、デジカメ付属のUSBケーブルよりも活躍範囲が広いので、個人的にはケーブルでなくSDカードリーダーを持っていくことをオススメします。
SDカード+カードリーダーがあれば、デジカメのデータのやり取りだけでなく、その他のデータのやりとりもできるしね。
SD以外にいろんなメディア読み込めるカードリーダーもあるけど、個人的に旅行ならSDだけ読み込めれば十分だと思うんですよね。よっぽど古いデジカメとかじゃない限り、デジカメの外部メモリなんてSDばっかりでしょ(例えば、最近のSONYデジカメもSDに対応してます)。心配性の人はSD以外も読み込めるものの方がいいかもね。